Liebe Gäste,
da wieder fast alle Straßen und Zugverbindungen befahrbar sind, freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir auch unsere geführten Stiftsbesichtigungen wieder anbieten können. Aufgrund von Verschiebungen bei den einzelnen Gruppenbuchungen kann es allerdings noch zu Verzögerungen und eventuell zu Wartezeiten kommen. Wir sind jedoch bemüht, die Abläufe bestmöglich zu koordinieren.
Eine Einschränkung besteht weiterhin im Stiftspark. Aufgrund der starken Regenfälle in Kombination mit Stürmen besteht bei einigen Bäumen noch Gefahr. Daher bleibt ein Teil des Stiftsparks bis zur Freigabe durch unsere Baumdoktoren gesperrt. Die unterste Ebene, auf der sich auch der Pavillon befindet, ist jedoch geöffnet.
In diesen schweren Zeiten bewegt uns die Hochwasserkatastrophe tief. Viele Menschen haben ihre Existenz verloren und sind mit großen Herausforderungen konfrontiert. Unser Mitgefühl gilt allen Betroffenen, und wir sind dankbar für die enorme Solidarität und Hilfsbereitschaft, die in dieser Zeit spürbar ist. Ein großer Dank geht an alle, die tatkräftig unterstützen und zur Seite stehen.
Dear guests,
Since almost all roads are passable again and train connections are getting better, we are pleased to inform you that we can offer guided tours of the monastery again. However, due to postponements in individual group bookings, there may still be delays and possibly waiting times. We do our best to coordinate the reservations.
There is still a restriction in the monastery park. Due to the heavy rains combined with storms, the areas around some of the trees are still dangerous. Therefore, part of the monastery park remains closed until it is cleared by our tree doctors. However, the lowest level, where the pavilion is located, is open.
In these difficult times, the flood affects us deeply. Many people have lost their livelihoods and are faced with major challenges. Our sympathy goes out to all those affected, and we are grateful for the enormous solidarity and willingness to help that is evident during this time. A big thank you goes out to everyone who actively helps and supports the affected.